911 时我在那里

You say you will never forget where you were when you heard the news on September 11, 2001. Neither will I.

I was on the 110th floor in a smoke filled room with a man who called his wife to say "Goodbye." I held his fingers steady as he dialed. I gave him the peace to say, "Honey, I am not going to make it, but it is OK ... I am ready to go."

I was with his wife when he called as she fed breakfast to their children. I held her up as she tried to understand his words and as she realized he wasn't coming home that night.

I was in the stairwell of the 23rd floor when a woman cried out to Me for help. "I have been knocking on the door of your heart for 50 years!" I said. "Of course I will show you the way home - only believe on Me now."

I was at the base of the building with the priest ministering to the injured and devastated souls. He heard my voice and answered.

I was with the firefighters, the police officers, the emergency workers. I was there, watching each brave step they took.

I was on all four of those planes, in every seat, with every prayer. I was with the crew as they were overtaken. I was in the very hearts of the believers there, comforting and assuring them that their faith has saved them.

I was in Texas, Kansas, London. I was standing next to you when you heard the terrible news. Did you sense Me?

I want you to know that I saw every face. I knew every name - though not all know Me.

Some met Me for the first time on the 86th floor. Some sought Me with their last breath.

Some couldn't hear Me calling to them through the smoke and flames; "Come to Me...this way...take My hand." Some chose, for the final time, to ignore Me. But, I was there.

I did not place you in the Tower that day. You may not know why, but I do. However, if you were there in that explosive moment in time, would you have reached for Me?

September 11, 2001 was not the end of the journey for you. But someday your journey will end. And I will be there for you as well. Seek Me now while I may be found.

Then, at any moment, you know you are "ready to go." I will be in the stairwell of your final moments.

Love,
Jesus

你说你永远不会忘记当 911 事件发生时你在那儿,我绝对认同。

我当时在110楼,房内充满浓烟,有一个人正想打电话给他的妻子道别,我帮助他使他手指可以成功拨号,给他有足够的勇气说:「亲爱的,我看我不行了,但不要悲伤,我心有平安。」

他致电妻子的时候我亦与她在一起,她正在为儿女预备早餐,当她开始明白她的丈夫那天道别是永别,我就在旁边安慰她。

在23楼的梯间,有一个女人向我求救,我对她说:「我过去五十年一直在你门口叩门,当然我会带领你回家,你现在可以完全相信我。」

我也在大厦的底部与一位传道士一齐服侍受伤的及心碎的,因为他听到我的声音,也回应了。

我与救火员、警察及救护员一齐工作。当他们勇敢地面对挑战,我就在他们旁边。

我也在那四架航机上,在每一张坐位,聆听每一个祷告。当恐怖分子将机员杀害的时候,我与他们一齐。我在每一个信我的人心中,安慰他们,使他们确信他们已经得救。

我在德萨斯州、堪萨斯州及伦敦,当你听到 911 的噩耗,我就在你旁边,你可以感觉到吗?

我愿意你知道我看得到每一个脸孔,认识你们每一人的名字,虽然你们不是全部认识我。

有一些人在86楼第一次认识我,也有些在呼最后一口气的时候寻找我。

我在浓烟和火光中呼唤:「来这边,拉著我的手。」有人听不到,但也有人不选择我,但我确实在那里。

那天,我并没有将你放在世贸中心,你不一定知道这些问题的答案,但是我是知道的。可是,在那危急关头,你会记得找我吗?

二零零一年九月十一日并不是你旅程的尽头,但有一天,你的旅程会结束,我就会在那里等你。所以,当你还可以找寻的时候快快找寻我。

有一天,你会知道是你要走的时候,而我会在梯间等你。

我是——爱你的耶稣!


上一页————————————目录————————————下一页