一、奉献
（注：文章中凡括号中之内容，是本书中文校对者为方便读者阅读理解而加注的内容，不属于原文）
我们年迈的祖父在长达48年之久恶毒地敌对上帝赐给人类的最后信息之后，于1947年受洗加入了基督复临安息日会。他两年后于83岁时去世。尽管有家庭的逼迫，我们的祖母为三天使的信息作了43年的忠心见证人，在1942年她去世时，她没有在丈夫的生活中见到上帝能力的凭据，然而她在家庭中一直是一位有能力的传道者，她每日在圣灵恩助下对上帝之真理所作的忠诚的见证，和她对上帝律法坚定不移的顺从，最终打碎了祖父顽固的心，他的
使我们的家庭对上帝的无边之爱有了更深的理解。
最后一位影响了我们祖父的人是我们教会的牧师，他在大学时代就认识我们的祖父，并一度照天意获得了我祖父的好感。当时只有几个复临信徒能获得如此殊荣。作为一位中年人，我们的牧师以把信仰带给我们的祖父为一件乐事，而这信仰是我们的祖母所珍爱的。我们的家庭非常感激他，虽然我们知道全部的拯救能力来源于我们的救主。
这本书谨以一种深深的感激和更多的基督化的爱献给
奥茫德·安德森牧师
安德森牧师一直在传讲使我们的祖父悔改的真理，这并非巧合。在现今教义无常之际，他一直毫不动摇地为真理而站立。因此，他经常被嘲笑，被歪曲，因为他想要传扬在他心中燃烧了半个世纪的真理。然而这并没有削弱他在上帝宝贵真理之中的信仰，因为他将真理置于名誉之前，将原则置于权术之前，将忠诚置于喜好之前，我们很荣幸的称他为一位亲爱的朋友。
二、前言
基督复临安息日信徒，顾名思义，即一班视真理对他们来讲是极其重要的子民，他们是一群抛弃世俗的享乐、世俗的进步和在某些情况下抛弃属世成功的百姓。如同摩西一样，选择在一段时期中与上帝的子民一同受苦，因为在他们价值判断的天平上，真理超过了世界的利益。所以，期望复临信徒漠不关心对真理的攻击或者破坏是不合情理的，他们已为之牺牲了那么多。他们所在的教会之所以最初被建立，是因为有一班男女――我们的先驱们，对他们来说，上帝的真理是重价的珠子，比生命本身更宝贵。在纯洁中认识真理，在纯洁中与他人分享真理，是他们生活的强烈愿望。
因为这些原因，本书的作者拉塞尔·斯坦迪什博士和科林·斯坦迪什博士的立场应被视为完全符合复临教义的真正精神，因为他们坚定地抵抗我们这个时代任何的、所有的对于宝贵真理的淫乱。
他们非常熟悉从起初到现在一直困扰教会的目前的神学问题,他们是教会献身的仆人，他们对于基督复临安息日会对这个将亡世界的特别使命有一种敏锐的理解。
由那些先辈们以非常的努力和代价传递下来的纯洁真理之火炬，岂可从我们粗心冷漠的接替中滑落于地吗？答案是一个斩钉截铁的“不”字。愿他们的努力在所有真正爱那位曾经说过“我就是真理”的人心中引起一种积极的响应。
拉尔夫·拉森博士
基督复临安息日会菲律宾神学院
1980年4月8日
